316 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 3
TEXT 148
ofa Tal TE, Sf SAR shee |
Ofe cae eaten wa, CAE w SHAAN 80 I
tumi yahan kaha, ami tahani rahiba
tumi yei ajfid kara, sei ta’ kariba
SYNONYMS
tumi—you; yahan—wherever; kaha—ask; ami—l; tahani—there; rahiba—
shall stay; tumi—you; yei—whatever; ajfd—order; kara—give; sei—that;
ta’—certainly; kariba—| shall execute.
TRANSLATION
“(My dear mother, wherever you ask Me to stay | shall stay, and what-
ever you order | shall execute.’
TEXT 149
OS Ae ors Aas SoA ABT |
BE so] MS CBI FH Ata TTA Hl d8d Ui
eta bali’ punah punah kare namaskara
tusta hafia ai kole kare bara bara
SYNONYMS
eta bali’—saying this; punah punah—again and again; kare—offers;
namaskara—obeisances; tusta hafia—being pleased; 4i—mother Saci; kole—
on the lap; kare—takes; bara bara—again and again.
TRANSLATION
Saying this, the Lord offered obeisances to His mother again and again,
and mother Saci, being pleased, took Him again and again on her lap.
TEXT 150
SEA BIS Aeoal GSTS Cote STS |
SSrte] HHT ety EVM ASA 9¢° I
