Text 157] —_ Lord Caitanya at the House of Advaita Acarya 319

TRANSLATION
Srivasa, Ramai, Vidyanidhi, Gadadhara, Gangadasa, Vakresvara, Murari,
Suklambara, Buddhimanta Khan, Nandana, Sridhara, Vijaya, Vasudeva,
Damodara, Mukunda, Safjaya and all the others, however many | can
mention—indeed, all the inhabitants of Navadvipa—arrived there, and
the Lord met them with smiles and glances of mercy.

TEXT 156

BACH AGTH ACA afer’ ‘aha’ “ahH
wiotS-afrwa Cam MLash4F 1 sev i

dnande nacaye sabe bali’ ‘hari’ ‘hari’
4carya-mandira haila sri-vaikuntha-puri

SYNONYMS
dnande—in pleasure; nacaye—dance; sabe—all; bali’—saying; hari hari—
the holy name of the Lord; acarya-mandira—the house of Advaita Acdarya;
haila—became; Sri-vaikuntha-puri—a spiritual Vaikuntha planet.

TRANSLATION

Everyone was dancing and chanting the holy names of Hari. In this way
the domicile of Advaita Acarya was converted into Sri Vaikuntha Puri.

TEXT 157

TS CHS HV AALS cHfAcs |
aaa CHCS, WA ASN CULTS 0 309

yata loka dila mahaprabhuke dekhite
nana-grama haite, ara navadvipa haite

SYNONYMS
yata loka—all the people; dila—came; maha-prabhuke—Sri Caitanya
Mahaprabhu; dekhite—to see; nand-gréma haite—from various villages;
ara—and; nava-dvipa haite—from Navadvipa.
