326 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lild, Ch. 3

nyasi has no housing or food problems even when he travels extensively.
Even though Advaita Acarya was supplying Caitanya Mahaprabhu with
prasada, the other devotees from Navadvipa and Santipura also desired to
offer Him prasada.

TEXT 169

ete “bt natsica sfam frafs |
faatfoos wants ia afae Aa SFSU swat

suni’ saci sabakare karila minati
nimafira darasana ara mufi paba kati

SYNONYMS

suni’—hearing of this; saci—mother Saci; sabakare—unto all of them;
karila—made; minati—submission; nimafhira—of Nimai, Sr Caitanya
Mahaprabhu; darasana—visit; dra—any more; mufhi—l; paba—shall get;
kati—where or how many times.

TRANSLATION

Hearing these proposals made by other devotees of the Lord, mother
Saci said to the devotees: “How many times shall | get the chance to see
Nimai again?”

TEXT 170

CSlAPA-ACA AeA GIS faeTe |
alos Heifriala TS Gz THAT | 990 I

toma-saba-sane habe anyatra milana
muhi abhdaginira matra ei darasana

SYNONYMS
toma-saba-sane —with all of you; habe—there will be; anyatra—in another
place; milana—meeting; mufi—|; abhaginira—of one who is unfortunate;

matra—only; ei—this; darasana—meeting.

TRANSLATION

Sacimata submitted: ‘As far as you are concerned, you can meet Nimii,
Sri Caitanya Mahaprabhu, many times somewhere else, but what is the
