330 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 3

SYNONYMS

sannydasira—of a sannyasi; dharma—duty; nahe—it is not; sannydésa—
sannydsa; karifid—accepting; nija—own; janma-sthane—at the birthplace;
rahe—remains; kutumba—relatives; !afjia—with.

TRANSLATION

“After accepting sannyasa, it is not the duty of a sannydsi to remain at
his birthplace, encircled by relatives.

TEXT 178
CFS CAA GB afer ai aca faeaa |
CAS AS Fe, NCS ACS GS 44 | Sav ti

keha yena ei bali’ na kare nindana
sei yukti kaha, ydate rahe dui dharma

SYNONYMS

keha—anyone; yena—so that; ei—this; bali’—saying; na kare—does not
do; nindana—blasphemy; sei—that; yukti—consideration; kaha—tell Me;
yate—by which; rahe—remain; dui—two; dharma—duties.

TRANSLATION

“Make some arrangement so that | may not leave you and at the same
time people may not blame Me for remaining with relatives after taking
sannyasa.”’

TEXT 179

efani ciga at aya aba |
app lotiet SBT SEM BTA I S45 I

suniya prabhura ei madhura vacana
saci-pasa acaryadi karila gamana

SYNONYMS

suniyd—hearing this; prabhura—of the Lord; ei—this; madhura—sweet;
vacana—statement; Saci-pasa—before mother Sact; dcarya-ddi—Advaita
Acarya and other devotees; karila—did; gamana—going.
