Text 181] Lord Caitanya at the House of Advaita Acarya 331
TRANSLATION
After hearing Lord Caitanya’s statement, all the devotees, headed by
Advaita Acarya, approached mother Saci.
TEXT 180
aes facana Sica HHH SA |
ete’ By Sate SfScs arifttar sven
prabhura nivedana tanre sakala kahila
suni’ saci jagan-mata kahite lagila
SYNONYMS
prabhura—of the Lord; nivedana—submission; tanre—unto her; sakala—
all; kahila—told; suni’—hearing this; saci—mother Saci; jagat-mata—the
mother of the universe; kahite—to say; lagila—began.
TRANSLATION
When they submitted Lord Caitanya’s statement, mother Saci, who is
the mother of the universe, began to speak.
TEXT 181
CScal aft BE ace, Sea cata BAI
Spa fan aa Biv, CHS cata |e Wi 9v-d i
tenho yadi ihan rahe, tabe mora sukha
tan’ra ninda haya yadi, seha mora duhkha
SYNONYMS
tenho—Lord Caitanya; yadi—if; ihan—here; rahe—stays; tabe—then;
mora—my; sukha—happiness; tan’ra ninda—blasphemy of Him; haya—
there is; yadi—if; seha—that also; mora—my; duhkha—unhappiness.
TRANSLATION
Sacimata said: ‘It will be a great happiness for me if Nimai, Sri Caitanya
Mahaprabhu, stays here. But at the same time, if someone blames Him, it
will be my great unhappiness.”
