340 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 3

Thakura went to Jagannatha Puri, he lived outside the temple on the beach
by the sea. A monastery has now been erected there, known as Siddha-
bakula Matha. People go there to see the tomb of Haridasa Thakura.

TEXT 195

Alas Say Corata al atts are
CALS HfHq WE AAS Haat i soe i

mufii adhama tomdara na paba darasana
kemate dhariba ei papistha jivana

SYNONYMS

mufii—l; adhama—the lowest of men; tomara—Your; naéa—not; paba—
will get; darasana—seeing; kemate—how; dhariba—shall | maintain; ei—
this; papistha—sinful; jivana—life.

TRANSLATION

“Because I am the lowest among men, | shall not be able to see You.
How shall | maintain my sinful life?”’

TEXT 196

AY Fz,— Fa Sf CHD HAA |
COPA CHCDCOS CUA HBA ST AA | Sdwv Wi

prabhu kahe, —kara tumi dainya samvarana
tomara dainyete mora vyakula haya mana

SYNONYMS

prabhu kahe—the Lord replied; kara—do; tumi—you; dainya—humility;
samvarana—checking; tomara—your; dainyete—by humility; mora—My;
vyakula—agitated; haya—becomes; mana—the mind.

TRANSLATION

The Lord replied to Haridasa Thakura: ‘‘Please check your humility. Just
by seeing your humility, my mind becomes very much agitated.”
