Text 215] Lord Caitanya at the House of Advaita Acarya 349

kata dara giya prabhu kari’ yoda hata
acarye prabodhi’ kahe kichu mista vata

SYNONYMS

kata ddra giyi—after going some distance; prabhu—the Lord; kari’—
making; yoda hata—folded hands; acdrye—Advaita Acarya; prabodhi—
pacifying; kahe—says; kichu—something; mista vata—sweet words.

TRANSLATION

After He had followed Sri Caitanya Mahaprabhu for some distance,
Advaita Acarya was petitioned by Sri Caitanya Mahaprabhu with folded
hands. The Lord spoke the following sweet words.

TEXT 214
We ACTH’ sq SS ATA |
Ola aaa Cacer Bical a AAs ite! 1 258 I

janani prabodhi’ kara bhakta samadhana
tumi vyagra haile karo na rahibe prana

SYNONYMS

janani prabodhi’—pacifying the mother; kara—make; bhakta—devotees;
samadhana—adjustments; tumi—You; vyagra haile—if becoming agitated;
karo—anyone’s; na rahibe—will not remain; prana—the life.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu said: ‘Please pacify all the devotees and My
mother. If you become agitated, no one will be able to continue to exist.”

TEXT 215
OS Ay ais Sica six at ferra |
frrgfes fara Caer aOR TAT N Qd5¢ I

eta bali’ prabhu tanre kari’ alingana
nivrtti kariyé kaila svacchanda gamana
