Text 23] Sri Madhavendra Puri’s Devotional Service 11

TEXT 21
acd Siaqiaa-ya) aleen Parse |
Bfacs, faces cater fafa catralat gs i

pUrve sri-madhava-puri aila vrndavana
bhramite, bhramite geld giri govardhana

SYNONYMS
purve—formerly; $ri-madhava-puri—Srila_ Madhavendra Puri; dila—came;
vrndavana—to Vrndavana; bhramite bhramite—while traveling; gela—went; giri
govardhana—to the hill known as Govardhana.

TRANSLATION

Once, Sri Madhavendra Puri traveled to Vrndavana, where he came upon
the hill known as Govardhana.

TEXT 22
CATA AG—alfe Siz atfafta-sota |
BE BS, wee CG, aif wtartatA | 22 II

preme matta, —nahi tanra ratri-dina-jfiana
ksane uthe, ksane pade, nahi sthanasthana

SYNONYMS

preme matta—maddened in the ecstasy of love of Krsna; nahi—there was not;
tarrra—of him; ratri-dina-jfiana—knowledge of day and night; ksane—some-
times; uthe—stands; ksane pade—sometimes falls; nahi—there was no sense;
sthana-asthana—a proper place or not.

TRANSLATION

Madhavendra Puri was almost mad in his ecstasy of love of Godhead, and he
did not know whether it was day or night. Sometimes he stood up, and some-
times he fell to the ground. He could not discriminate whether he was in a
proper place or not.

TEXT 23

teat oifaeral si? coifergce arf |
Bi Sia, FRSC ICE ABA AH’ ro
