Text 28) Sri Madhavendra Puri’s Devotional Service 13

TRANSLATION

“Please drink the milk | have brought. Why don’t you beg some food to
eat? What kind of meditation are you undergoing?”’

TEXT 26
alec cHATY AHA Seq ACBIA|
SAA AYA-ATHS CHA CSTS-ON Ul Av Ul

balakera saundarye purira ha-ila santosa
tahdra madhura-vakye gela bhoka-sosa

SYNONYMS

balakera—of the boy; saundarye—in the beauty; purira—of Madhavendra
Puri; ha-ila—was; santosa—very much satisfaction; tahara—of Him; madhura-
vakye—by the sweet words; gela—forgot; bhoka-sosa—all hunger and thirst.

TRANSLATION

When he saw the beauty of that boy, Madhavendra Puri became very
satisfied. Hearing His sweet words, he forgot all hunger and thirst.

TEXT 27
al FCB, —CF GM, BA COTA AWA |
Grace oifaca, Bifa sf Botaty i 29 1

puri kahe, —ke tumi, kahari tomara vasa
ke-mate janile, ami kari upavasa

SYNONYMS

puri kahe—Madhavendra Puri inquired from the boy; ke tumi—who are You;
kaha tomara vasa—where do You reside; ke-mate—how; janile—You know;
ami kari upavasa—| am fasting.

TRANSLATION

Madhavendra Puri said: ‘Who are You? Where do You reside? And how did
You know that I was fasting?”

TEXT 28

AAS BE,—Cart fa, CF aca aA
SANA GNCACS CBS a ATA GLA i Av I
