Text 33] Sri Madhavendra Puri’s Devotional Service 15
TRANSLATION
“The women who come here to take water saw you, and they supplied Me
with this milk and sent Me to you.”’
TEXT 31
cancrren face wife, Ate atfy ate |
aiaaia attr arf] ez She HVA 05 0
go-dohana karite cahi, sighra ami yaba
dra-bara asi ami ei bhanda la-iba
SYNONYMS
go-dohana karite cahi—l want to milk the cows; sighra—very soon; d4mi
yaba—| must go; dra-bara—again; asi—coming back; ami—l; ei—this; bhanda—
pot; la-iba—will take it back.
TRANSLATION
The boy continued: ‘‘I must go very soon to milk the cows, but | shall return
and take back this milk pot from you.”
TEXT 32
OS afer cater store a cHfica wis |
ataa- Ba fore Skat oAe TIA NO HN
eta bali’ gela balaka na dekhiye dra
madhava-purira citte ha-ila camatkara
SYNONYMS
eta bali’—saying this; gela—went; balaka—the boy; na—not; dekhiye—could
be seen; dra—any more; madhava-purira—of Madhavendra Puri; citte—in the
mind; ha-ila—there was; camatkara—wonder.
TRANSLATION
Saying this, the boy left the place. Indeed, He suddenly could be seen no
more, and Madhavendra Puri’s heart was filled with wonder.
TEXT 33
BE Ais Bix She yoal aie |
AUB CACY, CH UMS Yas a TVA | wo |
