18 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 4
eka matha kari’ tahan karaha sthapana
bahu sitala jale kara sri-anga marjana
SYNONYMS
eka—one; matha—temple; kari’—constructing; tahan—there; karaha—do;
sthapana—installment; bahu—much; sitala—cold; jale—in water; kara—do; sri-
anga—My transcendental body; marjana—washing.
TRANSLATION
“Please construct a temple on top of that hill,’ the boy continued, “and in-
stall Me in that temple. After this, wash Me with large quantities of cold water
so that My body may be cleansed.
TEXT 39
auf cotata te aha fart spe] |
sce atin’ ates Sa fara CHARA I Od II
bahu-dina tomara patha kari niriksana
kabe asi’ madhava amd karibe sevana
SYNONYMS
bahu-dina—many days; tomdra—of you; patha—the path; kari—l do;
niriksana—observing; kabe —when; dsi’—coming; madhava—Méadhavendra Puri;
ama—Me; karibe—he will do; sevana—serving.
TRANSLATION
“For many days | have been observing you, and | have been wondering,
‘When will Madhavendra Puri come here to serve Me?’
TEXT 40
corata colmacet +f oral cateta |
wefe feral fereatna ae ALATA Ni Bo I
tomara prema-vase kari’ seva angikara
darsana diya nistariba sakala sarnsara
SYNONYMS
tomara—your; prema-vase—by being subjugated by the love; kari’—doing;
seva—of service; angikdra—acceptance; darsana diyd—giving audience;
nistariba—I shall deliver; sakala—all; sarnsdra—the material world.
