20 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lild, Ch. 4
sei haite rahi ami ei kufija-sthane
bhala haila aila 4ama kadha savadhane
SYNONYMS
sei haite—from that time; rahi—reside; ami—|; ei—this; kufija-sthane—in the
bush; bhdla haila—it was very good; dila—you have come; dma—Me; kadha—
take out; sdvadhane—with care.
TRANSLATION
“Since the priest went away, | have been staying in this bush. It is very good
that you have come here. Now just remove Me with care.”
TEXT 44
OS afer CH-atTs BGI CFA |
e@rifatal aaayst fasta Siar n 83 0
eta bali’ se-balaka antardhana kaila
jagiya madhava-puri vicara karila
SYNONYMS
eta bali’—saying this; se-balaka—that very boy; antardhana kaila—disap-
peared; jagiya—awakening; mdadhava-puri—Madhavendra Puri; vicara—con-
sideration; karila—made.
TRANSLATION
After saying this, the boy disappeared. Then Madhavendra Puri woke up
and began to consider his dream.
TEXT 45
Sisace cafe aioe arfirg fofacs
Os afer catatcacet afer SACS 11 8e
sri-krsnake dekhinu mufi narinu cinite
eta bali’ premavese padila bhimite
SYNONYMS
sri-krsnake dekhinu—saw Lord Krsna personally; mufi—l; narinu—was un-
able; cinite—to identify; eta bali’—saying this; prema-avese—in the ecstasy of
love; padila—fell down; bhimite—on the ground.
