74 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 4

TRANSLATION

Each day, Madhavendra Puri would eat one piece of that earthen pot, and
after eating it he would immediately be overwhelmed with ecstasy. These are
wonderful stories.

TEXT 141

‘SEA caica Wis fHer—-corts wa fe’
fica corte-feu ace cata elfen afer ss 0

‘thakura more ksira dila——loka saba Suni’
dine loka-bhida habe mora pratistha jani’

SYNONYMS
thakura—the Lord; more—to me; ksira—sweet rice; dila—has given; loka—
the people; saba—all; suni’—after hearing; dine—at daytime; loka—of people;
bhida—crowd; habe—there will be; mora—my; pratistha—fame; jani’—know-
ing.
TRANSLATION

Having broken the pot and bound the pieces in his cloth Madhavendra Puri
began to think: ‘‘The Lord has given me a pot of sweet rice, and when the
people hear of this tomorrow morning, there will be great crowds.”

TEXT 142

CHE Seal aife-caca oierer Bayz
ABAca cat Maice waze + 1 982 1

sei bhaye ratri-sese calila sri-puri
sei-khane gopinathe dandavat kari’

SYNONYMS

sei bhaye—fearing that; ratri-sese—at the end of the night; calilé—left; sri-
puri—Sri Madhavendra Puri; sei-khane—on that spot; gopindthe—to Lord
Gopinatha; dandavat—obeisances; kari’—doing.

TRANSLATION

Thinking this, Sri Madhavendra Puri offered his obeisances to Gopinatha on
the spot and left Remuna before morning.
