Text 207] Sri Madhavendra Puri’s Devotional Service 105
TEXT 205
SHCA MN Ala] Borat Caer ahaa
AYA BCs Taifey faey ciate ata A i ree
thakure sayana karafia pujari haila bahira
prabhura age ani’ dila prasada bara ksira
SYNONYMS
thakure—the Deity; sayana—lying down; karafid—causing to do; pujari—the
priest; haila—was; bahira—out of the temple; prabhura—of Lord Sri Caitanya
Mahaprabhu; a4ge—in front; ani’—bringing; dila—offered; prasida—the rem-
nants of food; bara—twelve; ksira—pots of sweet rice.
TRANSLATION
When the Deities were laid down to rest, the priest came out of the temple
and offered all twelve pots of sweet rice to Lord Caitanya Mahaprabhu.
TEXT 206
wa cafe salons aise afer |
SHAS AMSMACS eH A CA ll ow I
ksira dekhi’ mahaprabhura dnanda bdadila
bhakta-gane khdoydite pajica ksira laila
SYNONYMS
ksira—the sweet rice; dekhi’—seeing; mahdprabhura—of Lord Sri Caitanya
Mahaprabhu; ananda—the pleasure; badila—increased; bhakta-gane—the devo-
tees; khdoydite—to feed them; pafica—five pots; ksira—sweet rice; laila—ac-
cepted.
TRANSLATION
When all the pots of sweet rice, remnants left by Gopinatha, were placed
before Sri Caitanya Mahaprabhu, He became very pleased. In order to feed
the devotees, He accepted five of them.
TEXT 207
WS WA AMAT aieefoai fret |
Awa Ape SM WA 204 I
