Text 211] Sti Madhavendra Puri’s Devotional Service 107

SYNONYMS
nama-sankirtane—in congregational chanting; sei—that;  ratri—night;
gondaila—passed; mangala-drati—the early drati; dekhi’—after seeing; prabhate—
in the morning; calila—departed.
TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu passed that night at the temple engaged in con-
gregational chanting. In the morning, after seeing the mangala-arati perfor-
mance, He departed.

TEXT 210
GayatrercattMatel-yaNc att at fee wel |
SS-ACH HCY SHG CBM GiATA | Ad I

gopala-gopinatha-puri-gosafira guna
bhakta-sange sri-mukhe prabhu kaila asvadana

SYNONYMS
gopala—of the Gopdla Deity; gopindtha—of the Gopinatha Deity; puri-
gosafira—of Madhavendra Purl; guna—the qualities; bhakta-sange—with the
devotees; sri-mukhe—in His own mouth; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu;
kaila—did; asvadana—tasting.

TRANSLATION

In this way, Lord Sri Caitanya Mahaprabhu personally tasted with His own
mouth the transcendental qualities of Gopalaji, Gopinatha and Sri Madha-
vendra Puri.

TEXT 211

Geo airsicn Shee Gaeta afea |
AFA SSAA, HA SSCA ATA |i 299

ei ta’ akhyane kahila donhara mahima
prabhura bhakta-vatsalya, dra bhakta-prema-sima

SYNONYMS
ei ta’—thus; akhydne—in the narration; kahila—described; donhara—of the
two; mahima—the glories; prabhura—of Lord Sti Caitanya Mahaprabhu; bhakta-
