108 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lild, Ch. 4

vatsalya—attachment for His devotees; dra—and; bhakta-prema-sima—the high-
est limit of ecstatic love by the devotee.

TRANSLATION

Thus | have described both the transcendental glories of Lord Caitanya
Mahaprabhu’s affection for His devotees and the highest limit of ecstatic love
of God.

TEXT 212
SIGS See] Vai Oca cas wai |
SW-SACG CHS APT CAMA ADE I

sraddha-yukta hafia iha sune yei jana
sri-krsna-carane sei paya prema-dhana

SYNONYMS
sraddha-yukta—possessed of faith; hafida—being; iha—this; sune—hears;
yei—that; jana—person; Ssri-krsna-carane—at the lotus feet of Lord Sri Krsna;
sei—that person; paya—gets; prema-dhana—the treasure of love of Godhead.

TRANSLATION

One who hears this narration with faith and devotion attains the treasure of
love of Godhead at the lotus feet of Sri Krsna.

TEXT 213

Glart-agare-rice ata array |
COSPOASIAS BLS SBANA |) 290

sri-rapa-raghunatha-pade yara asa
caitanya-caritamrta kahe krsnadasa

SYNONYMS
Sri-rdpa—Srila Ripa Gosvami; raghunatha—Srila Raghunatha dasa Gosvami;
pade—at the lotus feet; yara—whose; d4sa—expectation; caitanya-caritamrta—
the book named Caitanya-caritamrta; kahe—describes; krsna-dasa—Srila
Krsnadasa Kaviraja Gosvami.
