194 Sri Caitanya-caritamrta (Madhya-lila, Ch. 6

SYNONYMS

dvese—in ecstasy; calili—went; prabhu—Ltord $ri Caitanya Mahaprabhu;
jagannatha-mandire —to the temple of Jagannatha; jagannatha dekhi’—seeing the
Jagannatha Deity; preme—in ecstasy; ha-ila—became; asthire —restless.

TRANSLATION

In ecstasy, Sri Caitanya Mahaprabhu went from Atharanala to the temple of
Jagannatha. After seeing Lord Jagannatha, He became very restless due to love
of Godhead.

TEXT 4
ortate oifafacs efeen sal |
aftaca afer coica sifae Sasi ils i

jagannatha dlingite calila dhana
mandire padila preme Avista hafia

SYNONYMS
jagannatha—Lord Jagannatha; dlingite—to embrace; calila—went; dhafia—
very swiftly; mandire—in the temple; padila—fell down; preme—in ecstasy;
avista—overwhelmed; harid—becoming.

TRANSLATION

Lord Sri Caitanya Mahaprabhu went swiftly to embrace Lord Jagannatha,
but when He entered the temple, He was so overwhelmed with love of God-
head that He fainted on the floor.

TEXT 5

Cea ACSIA Siaiow Fea HAMA |
*foel atfacs cScal Caer fara ie i

daive sarvabhauma tanhake kare darasana
padicha marite tenho kaila nivarana

SYNONYMS
daive—by chance; sarvabhauma—Sarvabhauma Bhattacarya; tanhake—Him;
kare—does; darasana—seeing; padicha—the watchman in the temple; mdrite—
to beat; tenho—he; kaila—did; nivarana—forbidding.
