Text 7] The Liberation of Sarvabhauma Bhattacarya 195

TRANSLATION

When Sri Caitanya Mahaprabhu fell down, Sarvabhauma Bhattacarya hap-
pened to see Him. When the watchman threatened to beat the Lord, Sar-
vabhauma Bhattacarya immediately forbade him.

TEXT 6
ates cated aia ceicaa fasta |
cafe arecoia czetl fans ertta iy

prabhura saundarya dra premera vikdra
dekhi’ sarvabhauma haild vismita apara

SYNONYMS

prabhura—of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; saundarya—the beauty; dra—
and; premera vikdra—ecstatic transformations; dekhi’—seeing; sérvabhauma—
Sarvabhauma Bhattacarya; haila—became; vismita—surprised; apdra—very
much.
TRANSLATION

Sarvabhauma Bhattdcarya was very surprised to see the personal beauty of
Lord Caitanya Mahaprabhu as well as the transcendental transformations
wrought on His body due to love of Godhead.

TEXT 7

EHC COS ACS, CSICAA SIM CVA |
ACOA Aca Gra Berra feet 9

bahu-ksane caitanya nahe, bhogera kdla haila
sarvabhauma mane tabe upaya cintila

SYNONYMS

bahu-ksane—for a long time; caitanya—consciousness; nahe—there was not;
bhogera—of offering food; kdla—the time; haila—it became; sarvabhauma—Sar-
vabhauma Bhattacarya; mane—in the mind; tabe—at that time; upaya—remedy;
cintila—thought.
TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu remained unconscious for a long time. Mean-
while, the time for offering prasada to Lord Jagannatha came, and the Bhat-
tacarya tried to think of a remedy.
