Text 38] The Liberation of Sarvabhauma Bhattacarya 209

TEXT 36

Gina atoal Aca Cat SaeHS ATA |
ajaait ate Wea ASSIA ACA Il Ow I

prasada pafid sabe haila anandita mane
punarapi dila sabe mahaprabhura sthane

SYNONYMS

prasdda pafid—getting this honor of the garland; sabe—all of them; haila—be-
came; dnandita mane—pleased in the mind; punarapi—again; aila—came back;
sabe—all; mahaprabhura sthane—to the place where Sri Caitanya Mahaprabhu
was staying.

TRANSLATION

Everyone was pleased to receive this garland worn by Lord Jagannatha.
Afterwards they all returned to the place where Lord Sri Caitanya Mahaprabhu
was staying.

TEXT 37

Bow BP BWI ACA AT-AAVSA |
GSR ACA CR AFA COTA 1 09 Il

ucca kari’ kare sabe néma-sankirtana
trtiya prahare haila prabhura cetana

SYNONYMS

ucca—very loudly; kari’—doing; kare—began; sabe—all; naéma-sankirtana—
chanting of the Hare Krsna mahd-mantra; trtiya prahare—in the forenoon; haila—
there was; prabhura—of Lord Caitanya; cetana—consciousness.

TRANSLATION

All of the devotees then began to loudly chant the Hare Krsna mantra. Just
before noon the Lord regained His consciousness.

TEXT 38
eels srw 8cs ‘aia’ afe afer |
SHAH ALAS SA CH AAALA Ul Ov I
