Text 46] The Liberation of Sarvabhauma Bhattacarya 213

TRANSLATION

“You can offer the cakes and other preparations made with condensed milk
to all the devotees.” Hearing this, the Bhattacdrya folded his hands and spoke
as follows.

TEXT 45

estate Cece SiraceA Cotea |
ifs 14 WaleAy Sa SAHA II Be I

jagannatha kaiche kariyachena bhojana
aji saba mahdprasada kara asvadana

SYNONYMS

jagannatha—Lord Jagannatha; kaiche—as; kariyachena—has accepted; bho-
jana—lunch; aji—today; saba—all of you; mahd-prasida—the remnants of food
offered to the Lord; kara—do; asvadana—tasting.

TRANSLATION

“Today, all of you please try to taste the lunch just as Lord Jagannatha ac-
cepted it.”

TEXT 46

OS afer NSi-ottel 4 Whew Sen |
few] sateel SibAA SAAT | sy i

eta bali’ pitha-pana saba khdoydila
bhiksa karafia acamana karaila

SYNONYMS
eta bali’—saying this; pithd-pana—many kinds of cakes and condensed-milk

preparations; saba—all; khaoyaila—made to eat; bhiksa karafia—after offering
prasada; 4camana karaila—made them wash their hands, feet and mouths.

TRANSLATION

After saying this, he made them all eat the various cakes and condensed-
milk preparations. After feeding them, he offered them water to wash their
hands, feet and mouths.
