244 Sri Caitanya-caritamrta {Madhya-lila, Ch. 6

cause the Lord is not directly perceived in Kali-yuga but is directly known in the
other three yugas, His name is Triyuga.

TEXT 96
wefan Sots ace geal Seal AA
ieee afaael Gf eq BSAA dy IN

suniyad acarya kahe duhkhi hafia mane
sastra-jfa karifia tumi kara abhimane

SYNONYMS
suniya—hearing this; acaérya—Gopinatha Acarya; kahe—says; duhkhi—
unhappy; hafia—becoming; mane—in the mind; sastra-jfia—well versed in Vedic
scriptures; karifia—taking as; tumi—you; kara—do; abhimane—pride.

TRANSLATION

Upon hearing this, Gopinatha Acarya became very unhappy. He said to the
Bhattacarya: ‘You consider yourself the knower of all Vedic scriptures.

TEXT 97

GINIS-SHAS |S ics alata
CAE geare-aicay atfe erate i 59 U

bhagavata-bhdarata dui sastrera pradhana
sei dui-grantha-vakye nahi avadhana

SYNONYMS

bhagavata—Srimad-Bhagavatam; bharata—Mahabharata; dui—two; sastrera—
of all Vedic scriptures; pradhana—the most prominent; sei—those; dui-grantha—
of the two scriptures; vakye—in the statements; nahi—there is not; avadhana—
attention.
TRANSLATION

“Srimad-Bhagavatam and Mahabharata are the two most important Vedic
scriptures, but you have paid no attention to their statements.

TEXT 98

CAS GS BR BAS Hi wie-wqSIa |
gia 4e,—afacs alfa fagea etola i dt I
