Text 113] The Liberation of Sérvabhauma Bhattacarya 253

TEXT 111

ane aif Sica sae wiz few |
aeole CfA BATA SAVE FRB] sss 0

prasada ani’ tanre kardha age bhiksa
pascat asi’ amare kardiha siksa
SYNONYMS
prasdda ani’—bringing jagannatha-prasdda; tanre—unto Him; karaha—make;

age—first; bhiks4—acceptance; pascat—afterwards; asi’—coming here; amare —
unto me; kardiha—cause; siksa—teaching.

TRANSLATION

“Take jagannatha-prasada and first give it to Caitanya Mahaprabhu and His
associates. After that, come back here and teach me well.”

TEXT 112

Boi4—Sfaarafs, Has—Ssror4 |
farwi-efe-etcy fate] Saya SIBTA S52!

4carya —bhagini-pati, syalaka——bhattacarya
ninda-stuti-hasye siksa kara’na acarya

SYNONYMS
4carya—Gopinatha Acarya; bhagini-pati—sister’s husband; sydlaka—wife’s
brother; bhattacarya—Sarvabhauma Bhattacarya; ninda—sometimes blasphem-
ing; stuti—sometimes by praising; hasye—sometimes by laughing; siksa—in-
struction; kara’na—causes; acarya—Gopinatha Acarya.

TRANSLATION

Gopinatha Acarya was the brother-in-law of Sarvabhauma Bhattacarya;
therefore their relationship was very sweet and intimate. Under the circum-
stances, Gopinatha Acarya taught him by sometimes blaspheming him, some-
times praising him and sometimes laughing at him. This had been going on for
some time.

TEXT 113

Bibicda Hace TELA CVE ACSIA |
SHCA TSI ACA CRE FEAT U1 990 1
