Text 117] The Liberation of Sarvabhauma Bhattacarya 255

SYNONYMS

mukunda-sahita—along with Mukunda; kahe—describes; bhattdcaryera
katha—all the words of Sarvabhauma Bhattacdrya; bhattacaryera—of Sar-
vabhauma Bhattacarya; nindi—defamation; kare—does; mane—in the mind;
pafid—getting; vyatha—some pain.

TRANSLATION

The Bhattacdrya’s statements were discussed before $ri Caitanya
Mahdprabhu. Gopinatha Acarya and Mukunda Datta disapproved of the Bhat-
tacarya’s statements because they caused mental pain.

TEXT 116

eft aetelg a7z Ace We FEI
BAA AS Soicts Sq VRAIS i dw 1

suni mahdprabhu kahe aiche mat kaha
dm prati bhattacaryera haya anugraha

SYNONYMS

suni—hearing them; mahdprabhu—Caitanya Mahaprabhu; kahe—says;
aiche—such; mat kaha—do not speak; amd prati—toward Me; bhattacaryera—of
Sarvabhauma Bhattacarya; haya—there is; anugraha—mercy.

TRANSLATION

Hearing this, Sri Caitanya Mahaprabhu said: “Do not speak like
that. Sarvabhauma Bhattacarya has shown great affection and mercy
toward Me.

TEXT 117

SUM HATH HCA AAS |
alencey Bael| acaa, fe cwya SATS 999

Amara sannyasa-dharma cahena rakhite
vatsalye karund karena, ki dosa ihate

SYNONYMS
dmdra—My; sannyasa-dharma—regulative principles of sannydsa; cahena—he
wants; rakhite—to keep; vatsalye—out of paternal affection; karuna—mercy;
karena—does; ki—what; dosa—fault; ihate—in this connection.
