Text 125] The Liberation of Sarvabhauma Bhattacarya 259
Caitanya Mahaprabhu did not say anything and did not indicate whether it
was right or wrong. He simply sat there and listened to the Bhattacarya.
TEXT 124
aea-fraca Sica Ace AtATSNA |
mMNS fa sa Sf Cars Staal 1 928 0
astama-divase tarire puche sarvabhauma
sata dina kara tumi vedanta sravana
SYNONYMS
astama-divase—on the eighth day; taire—unto Him; puche—inquires; sdar-
vabhauma—Sarvabhauma Bhattacarya; sata dina—seven days; kara—do; tumi—
You; vedanta—the Vedanta philosophy; sravana—hearing.
TRANSLATION
On the eighth day, Sarvabhauma Bhattacarya said to Caitanya Mahaprabhu:
“You have been listening to the Vedanta philosophy from me continuously for
seven days.
TEXT 125
wire athe sa, 7S cata fa |
a, fae at ga,— Bai gfacw a fH Hn s8¢ 1
bhala-manda nahi kaha, raha mauna dhari’
bujha, ki na bujha, —ihda bujhite na pari
SYNONYMS
bhala-manda—right or wrong; nahi kaha—not speak; raha—keep; mauna—
silence; dhari’—holding; bujha—understand; ki—or; né—not; bujha—under-
stand; iha—this; bujhite—to understand; néa—not; pari—l am able.
TRANSLATION
“You have simply been listening, fixed in Your silence. Since You do not say
whether You think it is right or wrong, | cannot know whether You are actually
understanding Vedanta philosophy or not.”
