Text 198] The Liberation of Sarvabhauma Bhattacarya 311

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu said: ‘‘The Supreme Personality of Godhead, His
different potencies and His transcendental qualities all have inconceivable
prowess. It is not possible to explain them fully.

TEXT 197

SD AG AiG-Alsa Sy Sosa |
oe fece aca PE-AICSa FA I 3949 I

anya yata sadhya-sddhana kari’ 4cchadana
ei tine hare siddha-sadhakera mana

SYNONYMS

anya—other; yata—all; sadhya-sidhana—objectives and transcendental prac-
tices; kari'—doing; acchadana—covering; ei tine—these three; hare—take away;
siddha—successful; sédhakera—of the student engaged in spiritual activities;
mana—the mind.

TRANSLATION

“These three items attract the mind of a perfect student engaged in
spiritual activities and overcome all other processes of spiritual activity.”

PURPORT

Spiritual activities other than bhakti-yoga are divided into three categories —
speculative activity conducted by the jfiana-sampradaya (learned scholars), frui-
tive activity conducted by the general populace according to Vedic regulations,
and the activities of transcendentalists not engaged in devotional service. There
are many different branches of these categories, but the Supreme Personality of
Godhead, by His inconceivable potencies and transcendental qualities, attracts
the mind of the student engaged in the activities of karma, jfiana, yoga, and so
forth. The Supreme Lord is full of inconceivable potencies, which are related to His
person, His energies and His transcendental qualities. All of these are very attrac-
tive to the serious student. Consequently the Lord is known as Krsna, the all-
attractive one.

TEXT 198

HAT F-VBHS GSICS AAG |
GBAS Atal Vel SCAR ATesZ ta | Sov |
