Text 219] The Liberation of Sarvabhauma Bhattacarya 321

SYNONYMS
pujari—the priest; aniya—bringing; mala—garlands; prasada-anna—remnants
of food; dila—offered; prasada-anna—the prasada; mala—and garlands; pafia—
getting; prabhu—Lord Caitanya Mahaprabhu; harsa—pleased; haila—became.

TRANSLATION

The priest there presented Him with garlands and prasada that had been
offered to Lord Jagannatha. This pleased Caitanya Mahaprabhu very much.

TEXT 218
HE eineta-ate were atfen |
SHIOICAA ACA HVAT GATS’ Seal  29e- t

sei prasadanna-mala aficale bandhiya
bhattacaryera ghare dila tvarayukta hafid

SYNONYMS

sei prasada-anna—those remnants of food; mala—and garlands; aficale—in
the end of His cloth; bandhiya—binding; bhattacaryera—of Sarvabhauma Bhat-
tacarya; ghare—to the house; aila—went; tvara-yukta—hasty; hafid—being.

TRANSLATION

Carefully tying the prasada and garlands in a cloth, Caitanya Mahaprabhu
hastened to the house of Sarvabhauma Bhattacarya.

TEXT 219

CBC MT-BICT CHAT CISA Sri strat |
CHOSICA SBIGITA CBA STAG 11 59 I

arunodaya-kdle haila prabhura dgamana
sei-kadle bhattacaryera haila jagarana

SYNONYMS

aruna-udaya—before sunrise; kale—at the time; haila—there was; prabhura—
of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; agamana—the coming; sei-kale—at that time;
bhattacaryera—of Sarvabhauma Bhattacarya; haila—there was; jagarana—arising
from bed.
