326 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 6
dui-jane dhari’ dunhe karena nartana
prabhu-bhrtya dunha sparse, donhara phule mana
SYNONYMS
dui-jane—both of them; dhari’—embracing; dunhe—both; karena—do; nar-
tana—dancing; prabhu-bhrtya—the master and the servant; dunhda—both;
sparse—by touching each other; donhara—of both of them; phule—were ex-
cited; mana—minds.
TRANSLATION
The Lord and the servant embraced one another and began to dance.
Simply by touching each other, they became ecstatic.
TEXT 229
CAA FH-CAP | CS BACH SAT |
CUT ae saa] ote SHQCS ef Res U
sveda-kampa-asru dunhe dnande bhasila
premavista hafid prabhu kahite lagila
SYNONYMS
sveda—perspiration; kampa—trembling; asru—tears; dunhe—both of them;
dnande—in transcendental bliss; bhasila—floated; prema-avista—absorbed in
ecstatic love of Godhead; hafid—being; prabhu—the Lord; kahite—to speak;
lagila —began.
TRANSLATION
As they danced and embraced, spiritual symptoms manifested in their
bodies. They perspired, trembled and shed tears, and the Lord began to speak
in His ecstasy.
TEXT 230
“aife afas maiTicn fafery fagaa |
are afao Fay Casd AICASA 1 Ve |
“aji mufi anaydase jininu tribhuvana
4ji mufii karinu vaikuntha drohana
