328 $i Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 6

TEXT 232
afer ofa fawrice czetl Seta |
Sw aif fawsricd Cora Cat AWA | 202 I

aji tumi niskapate haila krsnasraya
krsna aji niskapate toma haila sadaya

SYNONYMS

aji—today; tumi—you; niskapate—without a doubt; haila—have become;
krsna-asraya—under the shelter of Lord Krsna; krsna—Lord Krsna; aji—today;
niskapate —without reservation; toma—unto you; haila—has become; sa-daya—
very merciful.

TRANSLATION

“Indeed, today you have undoubtedly taken shelter of the lotus feet of
Krsna, and Krsna, without reservation, has become very merciful toward you.

TEXT 233

aif ca afer corata cwarie-aqia |
aife gfx fea Ceca alata AHA 1 QO! I

aji se khandila tomara dehadi-bandhana
aji tumi chinna kaile maydra bandhana

SYNONYMS
dji—today; se—that; khandila—dismantled; tomdra—your; deha-ddi-
bandhana—material bondage due to the bodily concept of life; aji—today;
tumi—you; chinna—cut to pieces; kaile—did; mdaydra—of illusory energy;
bandhana—the shackles.

TRANSLATION

“(My dear Bhattacarya, today you have been released from material bondage
in the bodily conception of life; you have cut to pieces the shackles of the il-
lusory energy.

TEXT 234

wife swanfa-caris ca conta aa |
Caw-ug afea’ COTA SING See] |)” 208 |
