Text 250] The Liberation of Sarvabhauma Bhattacarya 339

TRANSLATION

After visiting the temple of Lord Jagannatha, Sarvabhauma Bhattacarya
returned home with Jagadananda and Damodara.

TEXT 249

Bey Vo opie qas aifaay |
faofacl-wics GB wel nce fweT HN asm UI

uttama uttama prasdda bahuta anil
nija-vipra-hate dui jana sange dila

SYNONYMS

uttama uttama—very first-class; prasada—remnants of food offered to Jagan-
natha; bahuta—in great quantity; anila—brought; nija-vipra—of his own
brahmana servant; hate—in the hand; dui—two; jand—persons; sange—with
him; dila—gave.

TRANSLATION

The Bhattacdrya brought large quantities of excellent food remnants
blessed by Lord Jagannatha. All this prasdda was given to his own brahmana
servant, along with Jagadananda and Damodara.

TEXT 250

forr He Ge cute ferfen Sires |
‘argce fire’ afer fret erste tee-ZITS ll eo I

nija krta dui sloka likhiya tala-pate
‘prabhuke diha’ bali’ dila jagadananda-hate

SYNONYMS
nija—by him; krta—composed; dui—two; sloka—verses; likhiya—writing;
tala-pate—on a leaf of a palm tree; prabhuke diha—give to Lord $ri Caitanya
Mahaprabhu; bali’—saying this; dila—gave it; jagadananda-hate—in the hands of
Jagadananda.

TRANSLATION

Sarvabhauma Bhattacdrya then composed two verses on the leaf of a palm
tree. Giving the palm leaf to Jagadananda Prabhu, he requested him to deliver
it to Sri Caitanya Mahaprabhu.
