Text 5] The Lord’s Tour of South India 3

SYNONYMS

ei-mate—in this way; sarvabhaumera—of Sarvabhauma Bhattacarya; nistara—
the liberation; karila—was executed; daksina-gamane—in going to South India;
prabhura—of the Lord; iccha—a desire; upajila—arose.

TRANSLATION

After delivering Sarvabhauma Bhattacarya, the Lord desired to go to South
India to preach.

TEXT 4

AA-QHATS AIS BAH AAT |
Seca Sim Cae Meno SF 18:1

magha-sukla-pakse prabhu karila sannyasa
phalgune dsiyd kaila nilacale vasa

SYNONYMS

magha-sukla-pakse—in the waxing fortnight of the month of Magha; prabhu—
the Lord; karila—accepted; sannydsa—the renounced order of life; phalgune—in
the next month, Phalguna; dsiya—coming; kaila—did; nilacale—at Jagannatha
Puri; vasa—residence.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu accepted the renounced order during the waxing
fortnight of the month of Magha. During the following month, Phalguna, He
went to Jagannatha Puri and resided there.

TEXT 5

BBCI Ces cwreratal cH cHfser
coricacst Stal Te Faxes CFT Heh

phalgunera sese dola-yatra se dekhila
premavese tanha bahu nrtya-gita kaila

SYNONYMS

phalgunera—of the month of Phalguna; sese—at the end; dola-yatra—the
Dola-yatra festival; se—that; dekhila—saw; prema-dvese—in the ecstasy of love
of Godhead; taéfhda—there; bahu—much; nrtya-gita—chanting and dancing;
kaila—performed.
