10 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 7

you; gadha-snehe—on account of the deep affection; amara—My; karya-
bhanga—disturbance of activities.

TRANSLATION

“While on the way to Jagannatha Puri, You broke My sannyasa staff. | know
that all of you have great affection for Me, but such things disturb My ac-
tivities.

TEXT 21
StTiare SICH Mia fan SAV |
CRS Bw CHS Sey Gifu BATT ayn

jagadananda cahe amd visaya bhufijaite
yei kahe sei bhaye cahiye karite

SYNONYMS
jagadananda—Jagadananda; cahe—wants; 4ma—Me; visaya—sense gratifica-
tion; bhufijaite—to cause to enjoy; yei kahe—whatever he says; sei—that;
bhaye—out of fear; cahiye—| want; karite—to do.

TRANSLATION

“Jagadananda wants Me to enjoy bodily sense gratification, and out of fear |
do whatever he tells Me.

TEXT 22
ay aft Beta aes sacn SD |
capice fea fra crita atfe Scz Fell nae ti

kabhu yadi inhara vakya kariye anyatha
krodhe tina dina more nahi kahe katha

SYNONYMS

kabhu—sometimes; yadi—if; inhara—of Jagadananda; vakya—the words;
kariye—| do; anyatha—other than; krodhe—in anger; tina dina—for three days;
more—to Me; nahi—not; kahe—speaks; kathd—words.

TRANSLATION

“If | sometimes do something against his desire, out of anger he will not
talk to Me for three days.
