16 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 7

The Lord wanted to tour all the places of pilgrimage alone and strictly observe
the duties of the renounced order.

TEXT 33

wea bifawa ae Frais sie |
AS FIA AD Fg ay ALAA 11 9 I

tabe cari-jana bahu minati karila
svatantra isvara prabhu kabhu na manila

SYNONYMS

tabe—thereafter; cdari-jana—four men; bahu—many; minati—petitions;
karila—submitted; sva-tantra—independent; isvara—the Supreme Personality of
Godhead; prabhu—Sti Caitanya Mahaprabhu; kabhu—at any time; nd—not;
manila—accepted.
TRANSLATION

Four devotees then humbly insisted that they go with the Lord, but Sri
Caitanya Mahaprabhu, being the independent Supreme Personality of God-
head, did not accept their request.

TEXT 34

Sea wary SeA— Ca Seal CSA |
Bex QI CA VS SSaz GTI | 8 Il

tabe nityananda kahe,—ye ajfid tomara
dubkha sukha ye ha-uk kartavya amara

SYNONYMS

tabe—thereupon; nityananda—Lord Nityananda Prabhu; kahe—says; ye
ajfia —whatever order; tomara—Your; duhkha sukha—distress or happiness; ye—
whatever; ha-uk—let there be; kartavya—the duty; dmara—My.

TRANSLATION

Thereupon Lord Nityadnanda said: ‘‘Whatever You order is My duty, regard-
less of whether it results in happiness or unhappiness.

TEXT 35

fay os face seal GIA ata |
fasta sfaal Siel Sa SHSIS | ec I
