26 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 7

SYNONYMS
dina parica —five days; rahi’—staying; prabhu—Lord $n Caitanya Mahaprabhu;
bhattacarya-sthane—at Sarvabhauma Bhattacarya’s place; calibara lagi’—for start-

ing; ajfid—order; magila—begged; dpane—personally.

TRANSLATION

After staying five days at the home of Sarvabhauma Bhattacarya, Sri
Caitanya Mahaprabhu personally asked his permission to depart for South
India.

TEXT 55

CIE WAITS SHIBI HAS SM |
QS Sioa ool atate-afacs cater ti ee i

prabhura agrahe bhattdcarya sammata ha-ila
prabhu tanre laid jagannatha-mandire gelé

SYNONYMS

prabhura agrahe—by the eagerness of Sri Caitanya Mahaprabhu; bhattacarya—
Sarvabhauma Bhattacarya; sammata ha-ili—became agreeable; prabhu —Lord Sri
Caitanya Mahaprabhu; ténre—him (Sarvabhauma Bhattacarya); laia—taking;
jagannatha-mandire—to the temple of Lord Jagannatha; gela—went.

TRANSLATION

After receiving the Bhattacarya’s permission, Lord Caitanya Mahaprabhu
went to see Lord Jagannatha in the temple. He took the Bhattacarya with Him.

TEXT 56

wef ofa’ Stgea-ritey Seal afte
Asin ceca aet-ennte afer fren vow i

darsana kari’ thakura-pasa aja magila
pUujari prabhure mala-prasdda ani’ dila

SYNONYMS
darsana kari’—visiting the Lord; thakura-pasa—from the Lord; aja magila—
begged permission; pujari—the priest; prabhure—unto Lord $ri Caitanya
Mahaprabhu; mdala—garland; prasada—remnants of food; ani’—bringing; dila—
delivered.
