36 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 7
tanre upeksiyd kaila sighra gamana
ke bujhite pare mahdprabhura citta-mana
SYNONYMS
tanire—unto Sarvabhauma Bhattacarya; upeksiya—not paying serious atten-
tion; kaila—did; sighra—very fast; gamana—walking; ke—who; bujhite—to
understand; pare—is able; mahaprabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; citta-
mana—the mind and intention.
TRANSLATION
Although Sarvabhauma Bhattacarya fainted, Sri Caitanya Mahaprabhu did
not take notice of him. Rather, He left quickly. Who can understand the mind
and intention of $ri Caitanya Mahaprabhu?
PURPORT
It was naturally expected that when Sarvabhauma Bhattdcdrya fainted and fell
to the ground Sri Caitanya Mahaprabhu would have taken care of him and waited
for him to regain consciousness, but He did not do so. Rather, Sri Caitanya
Mahdaprabhu immediately started on His tour. It is therefore very difficult to under-
stand the activities of a transcendental person. Sometimes they may seem rather
odd, but a transcendental personality remains in his position, unaffected by mate-
rial considerations.
TEXT 72
qayqwicaa fovea WSlg we az |
AMAT CBA, BBA AMT | 2 U
mahanubhavera cittera svabhava ei haya
puspa-sama komala, kathina vajra-maya
SYNONYMS
mahd-anubhavera—of a great personality; cittera—of the mind; svabhava—the
nature; ei haya—this is; puspa-sama—like a flower; komala—soft; kathina—
hard; vajra-maya—like a thunderbolt.
TRANSLATION
This is the nature of the mind of an uncommon personality. Sometimes it is
soft like a flower, but sometimes it is as hard as a thunderbolt.
