42 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 7

atikala haila, loka chadiya na yaya
tabe nityananda-gosdai srjila upaya

SYNONYMS
atikala—very late; haila—it was; loka—the people in general; chadiyé —giving
up; né yaya—do not go; tabe—at that time; nityananda—Srila Nityananda
Prabhu; gosafi—the spiritual master; srjila—invented; updya—a means.

TRANSLATION

See'ng that it was already getting late, Lord Nityananda Prabhu, the spiritual
master, invented a means to disperse the crowd.

TEXT 84
TASS SACS Cte AGC FM |
Gial cafe’ cars SrBca colacs steel |v st

madhydhna karite geld prabhuke lafia
taha dekhi’ loka dise caudike dhafia

SYNONYMS

madhyédhna karite—to take lunch at noon; gela—went; prabhuke—Lord 5ri
Caitanya Mahaprabhu; lafid—taking; tahad dekhi’—seeing that; loka—the people
in general; dise—came; caudike—all around; dhafid—running.

TRANSLATION

When Lord Nityananda Prabhu took Sri Caitanya Mahaprabhu for lunch at
noon, everyone came running around Them.

TEXT 85

asie@ Sire ater cwawl-afeacs |
fase acafe aoe fra afea ica i ve 0.

madhydhna kariya aila devata-mandire
nija-gana pravesi’ kapata dila bahir-dvare

SYNONYMS

madhydhna kariya—performing bathing, etc; aila—came back; devata-man-
dire—to the temple of the Lord; nija-gana pravesi’—allowing His own men;
kapata dila—shut; bahir-dvare—the outside door.
