Text 87] The Lord’s Tour of South India 43

TRANSLATION

After finishing Their baths, They returned at noon to the temple. Admitting
His own men, Sri Nityananda Prabhu closed the outside door.

TEXT 86
Sea cri Maia Qeaisca few saa |
ASA CHT ALIA ACA SS? NVA vw uy

tabe gopinatha dui-prabhure bhiksa kardila
prabhura sesa prasddanna sabe banti’ khaila

SYNONYMS

tabe—thereupon; gopinatha—Gopinatha Acarya; dui-prabhure—unto the
two Lords Caitanya Mahaprabhu and Nityananda Prabhu; bhiksa karaila—gave
prasada to eat; prabhura—of the Lord; sesa—the remnants; prasada-anna—food;
sabe —all of them; banti’—sharing; khaila—ate.

TRANSLATION

Gopinatha Acarya then brought prasada for the two Lords to eat, and after
They ate, the remnants of the food were distributed to all the devotees.

TEXT 87
ef ein caren aia afeatcs |
‘aia’ ofa’ afer cts CHAS FAN 9

suni’ Suni’ loka-saba asi’ bahir-dvare
‘hari’ ‘hari’ bali’ loka kolahala kare

SYNONYMS
suni’ suni’—hearing this; loka-saba—all the people; asi’—coming there; bahir-
dvare—to the outside door; hari hari—the holy name of the Lord; bali’—chanted;
loka—all the people; kolahala—tumultuous sound; kare —made.

TRANSLATION

Hearing about this, everyone there came to the outside door and began
chanting the holy name, ‘Hari! Hari!” Thus there was a tumultuous sound.
