Text 115] The Lord’s Tour of South India 57

died in the Saka Era 1203, in the month of Vaisakha in the fortnight of the moon's
waxing period, on the day of Ekadasi, after the temple was constructed and dedi-
cated to the holy name of Yogananda Nrsirnhadeva. The tablet is dated 1281
A.D., 29 March, Saturday.

TEXT 114

CUmTicacet Miia’ sifte es- ahs CHAT |
cafe ae caicsa fore DAS sia CBN S58 I

premavese hdsi’ kandi’ nrtya-gita kaila
dekhi’ sarva lokera citte camatkara haila

SYNONYMS

prema-advese—in great ecstasy of love of Godhead; hasi’—laughing; kandi’—
crying; nrtya-gita—dancing and chanting; kaila—performed; dekhi’—seeing; sar-
va lokera—of all the people there; citte—within the hearts; camatkdra—astonish-
ment; haila—there was.

TRANSLATION

While at this place, Lord Sri Caitanya Mahaprabhu was in His usual ecstasy
of love of Godhead and was laughing, crying, dancing and chanting. Everyone
who saw Him was astonished.

TEXT 115

Brag waa cars Bey caf eater |
BBA RA-cait ca’ Caen DAE BWICA N90 I

ascarya Suniya loka dila dekhibare
prabhura ripa-prema dekhi’ haila camatkdre

SYNONYMS

ascarya—wonderful occurrence, suniya—hearing; loka—people; dila—came;
dekhibare—to see; prabhura—of Lord $ri Caitanya Mahaprabhu; rdpa—beauty;
prema—and love of Godhead; dekhi’—seeing; haila—there was; camatkadre—
astonishment.

TRANSLATION
After hearing of these wonderful occurrences, everyone came to see Him
there. When they saw the beauty of the Lord and His ecstatic condition, they
were all struck with wonder.
