90 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 8
TEXT 20
UP ety sce, — BS, TE Gar’ Ba |
Sioa HAAS SSA BN AY ii Ro
uthi’ prabhu kahe, —utha, kaha ‘krsna’ ‘krsna’
tare alingite prabhura hrdaya satrsna
SYNONYMS
uthi’—rising; prabhu —the Lord; kahe—said; utha—get up; kaha—chant; krsna
krsna—the holy name of Lord Krsna; tare—him; dlingite—to embrace;
prabhura—of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; hrdaya—the heart; sa-trsna—very
much eager.
TRANSLATION
The Lord stood up and asked Ramananda Raya to arise and chant the holy
name of Krsna. Indeed, Sri Caitanya Mahaprabhu was very eager to embrace
him.
TEXT 21
Safa Afert,— Of ain alarere 7
CScEl FCR,— CHE SE MIA AE FHS I
tathapi puchila, —tumi raya ramananda?
tenho kahe, —sei hana dasa sddra manda
SYNONYMS
tathapi—still; puchila—He inquired; tumi—you; raya ramananda—Ramananda
Raya; tenho kahe—he replied; sei haria—l am that; dasa—servant; stidra—
belonging to the sdra community; manda—very low.
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu then inquired whether he was Ramananda Raya,
and he replied, ‘Yes, | am Your very low servant, and | belong to the sidra
community.”’
TEXT 22
Bla Sioa CF IG GD onferera |
CAMA AY-SSI HILT ALS |1 22 I
