106 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 8
ei-mata dunhe stuti kare dunhara guna
dunhe dunhara darasane anandita mana
SYNONYMS
ei-mata—in this way; dunhe—both of them; stuti—praise; kare—offer;
dunhara—of both of them; guna—qualities; dunhe—both of them; dunhara—of
both of them; darasane—by the seeing; anandita—pleased; mana—the minds.
TRANSLATION
In this way each of them praised the qualities of the other, and both of them
were pleased to see one another.
TEXT 48
CRAIC Cafes Gs Cas ATE |
mee sia’ twa cigca faa 1 By I
hena-kdale vaidika eka vaisnava brahmana
dandavat kari’ kaila prabhure nimantrana
SYNONYMS
hena-kale —at this time; vaidika—a follower of the Vedic ritualistic ceremonies;
eka—one; vaisnava brahmana—a brahmana following Vaisnava principles; dan-
davat—obeisances offered by falling flat; kari’—offering; kaila—made;
prabhure—unto Lord Sti Caitanya Mahaprabhu; nimantrana—invitation.
TRANSLATION
At this time, one brahmana Vaisnava, following the Vedic principles, came
and offered obeisances. He fell flat before Sri Caitanya Mahaprabhu and in-
vited Him for lunch.
TEXT 49
fara aif Sica Cawee ofan |
TIANA BE IG Hae atfaal 8p |
nimantrana manila tanre vaisnava janiya
ramanande kahe prabhu isat hasiya
SYNONYMS
nimantrana—the invitation; manila—accepted; tanre—him (the brahmana);
vaisnava—a devotee; janiya—understanding; ramdnande—unto Raméananda;
kahe—said; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; isat—a little; hasiya —smiling.
