160 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 8

TEXT 124

AS Bez—Aa aA atiy © Aa |
Sfasy ars wifa, aiaiaice SifH 0 528 0

prabhu kahe, —miayavadi ami ta’ sannyasi
bhakti-tattva nahi jani, mayavade bhasi

SYNONYMS
prabhu kahe—the Lord said; mayavadi—a follower of the Mayavada philoso-
phy; 4ami—l; ta’—certainly; sannyasi—one in the renounced order of life; bhakti-

tattva—the truths of transcendental loving service; nahi—not; jani—l know;
mayavade—in the philosophy of impersonalism; bhasi—I float.

TRANSLATION

Lord Caitanya Mahaprabhu said, ‘I am a Mayavadi in the renounced order
of life, and | do not even know what transcendental loving service to the Lord
is. | simply float in the ocean of Mayavada philosophy.

TEXT 125
MAOH cata aa farser 2B |
‘SHois-sy sy’, Tizica Afar s2¢ 4

sarvabhauma-sarige mora mana nirmala ha-ila
‘krsna-bhakti-tattva kaha,’ tanhare puchila

SYNONYMS

sarvabhauma-sange—in the company of Sarvabhauma Bhattacarya; mora—
My; mana—mind; nirmala—clarified; ha-ila—became; krsna-bhakti-tattva—the
truths of transcendental loving service to Krsna; kaha—please explain; tanhare—
to him; puchila—l inquired.

TRANSLATION
“‘Due to the association of Sarvabhauma Bhattacarya, My mind has been en-

lightened. Therefore | have asked Sarvabhauma Bhattacarya about the truths
of transcendental loving service to Krsna.
TEXT 126
cScal sca—aifay fe ofA saree |
MCA AAA HA, CSTR AHR well i saw ti
