Text 163] Talks Between the Lord and Ramananda Raya 189

TEXT 162

Caicaa “aart-cre’—cola-fasifas |
BCHA CONA-catd! SATS fafAs swe u

premera ‘svarGipa-deha’— prema-vibhavita
krsnera preyasi-srestha jagate vidita

SYNONYMS

premera—love of Godhead; svartipa-deha—actual body; prema—by love of
Godhead; vibhavita—influence; krsmera—of Lord Krsna; preyasi—of the dear
friends; srestha—topmost; jagate throughout the whole world; vidita—known.

TRANSLATION

“The body of Srimati Radharani is the veritable transformation of love of
Godhead; She is the dearmost friend of Krsna, and this is known throughout
the world.

TEXT 163
ataafpaaar- afestfastfs-

atfst oz fAaRt SA saifss |
cotcate oa franerfrrtaeesi
cHtfarat faa, TAs SathT b yvo t

dnanda-cinmaya-rasa-pratibhavitabhis
tabhir ya eva nija-rdpataya kalabhih
goloka eva nivasty akhilatma-bhito
govindam adi-purusam tam aham bhajami

SYNONYMS

ananda—bliss; cit—knowledge; maya—consisting of; rasa—mellows; prati—
every second; bhavitabhih—who are engrossed with; tabhih—with those; yah —
who; eva—certainly; nija-rnipataya —with His own form; kalabhih —who are parts
of portions of His pleasure potency; goloke—in Goloka Vrndavana; eva—cer-
tainly; nivasti—resides; akhila-dtma—as the soul of all; bhitah—who exists;
govindam—Lord Govinda; ddi-purusam—the original personality; tam—Him;
aham—l; bhajami—worship.
