Text 209) Talks Between the Lord and Ramananda Raya 219

TRANSLATION

“There is an inexplicable fact about the natural inclinations of the gopis.
The gopis never want to enjoy themselves with Krsna personally.

TEXT 208

Fe He aifesta Men ca saa
forer-7Qe CECE TICS CHG BA ATA WR

krsna saha radhikdara lila ye karaya
nija-sukha haite tate koti sukha paya

SYNONYMS
krsna saha—with Krsna; radhikara—of Srimati Radharani; lili—the pastimes;
ye—which; karaya—they bring about; nija-sukha—personal happiness; haite—
than; tate—in that; koti—ten million times; sukha—the happiness; pdya—they
derive.

TRANSLATION

“The happiness of the gopis increases ten million times when they serve to
engage Sri Sri Radha and Krsna in Their transcendental pastimes.

TEXT 209

MAA TRA —FRCAT-T HAT |
ABN] SA GA ARYA | 2oD UI

radhara svariipa— krsna-prema-kalpalata
sakhi-gana haya tara pallava-puspa-pata

SYNONYMS

radhara svarGpa—the spiritual nature of Srimati Radharani; krsma-prema—of
love of Krsna; kalpa-lata—a creeper; sakhi-gana—the gopis; haya—are; tara—of
that creeper; pallava—the twigs; puspa—flowers; pata—and leaves.

TRANSLATION

“By nature, Srimati Radharani is just like a creeper of love of Godhead, and
the gopis are the twigs, flowers and leaves of that creeper.
