280 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 8

TRANSLATION

“The two of us shall remain together at Jagannatha Puri and happily pass
our time discussing Krsna.”

TEXT 299

os afer atatracea sia’ eifaera
Sica Ber ANS Sal share waa has i

eta bali’ ramanande kari’ alingana
tanre ghare pathdiya karila sayana

SYNONYMS
eta bali’—saying this; ramanande—to $ri Ramananda Raya; kari’—doing;
dlingana—embracing; tanre—him; ghare—to his home; pdathaiya—sending;
karila—did; sayana—lying down.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu then embraced Sri Ramananda Raya, and after
sending him back to his home, the Lord took rest.

TEXT 300

HSB OF ag cafe ayaa
Sita ayata’ ele afeece HAT SIA | Goo |

pratah-kdle uthi’ prabhu dekhi’ hanuman
tanre namaskari’ prabhu daksine karila prayana

SYNONYMS
pratah-kale—in the morning; uthi’—rising; prabhu—Lord Sri Caitanya
Mahaprabhu; dekhi’—visiting; hanuman—the village deity Hanuman; taAre—
unto him; namaskari’—offering obeisances; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu;
daksine—to the south; karila—made; prayana—departure.

TRANSLATION

After rising from bed the next morning, Sri Caitanya Mahaprabhu visited
the local temple, where there was a deity of Hanuman. After offering him
obeisances, the Lord departed for South India.
