Text 4] Lord Caitanya’s Travels to the Holy Places 291

TEXT 2

wl oT Hoey oa fostaw |
TUCSHSH ST CASS AA Ut 2 I

jaya jaya Sri-caitanya jaya nityananda
jayadvaita-candra jaya gaura-bhakta-vrnda

SYNONYMS
jaya jaya—all glories; sri-caitanya—to Lord Caitanya Mahaprabhu; jaya—all
glories; nityananda—unto Nityananda Prabhu; jaya advaita-candra—all glories to
Advaita Prabhu; jaya—all glories; gaura-bhakta-vrnda—to the devotees of Lord
Sri Caitanya Mahaprabhu.

TRANSLATION

All glories to Lord Sri Caitanya Mahaprabhu! All glories to Lord Nityananda
Prabhu! All glories to Sri Advaita Prabhu! And all glories to the devotees of Sri
Caitanya Mahaprabhu!

TEXT 3
wae stay Cig BATS Faeree |
ABW NVA Sef aay waa © |

daksina-gamana prabhura ati vilaksana
sahasra sahasra tirtha kaila darasana

SYNONYMS

daksina-gamana—touring in South India; prabhura—of the Lord; ati—very;
vilaksana—extraordinary; sahasra sahasra—thousands of thousands; tirtha—holy
places; kaila—did; darasana—visit.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu’s tour of South India was certainly very extraor-
dinary because He visited many thousands of places of pilgrimage there.

TEXT 4

Cae wa Sle =vifer TAnSef Cae |
CHE BCA CHE Catala cate faeifact is 1
