Text 37] Lord Caitanya’s Travels to the Holy Places 309

TRANSLATION

“My worshipable Lord has been Lord Ramacandra, and by chanting His holy
name I received happiness. Because | received such happiness, | chanted the
holy name of Lord Rama day and night.

TEXT 36

Corata aca Aq SHAT GSA |
Slata ahaa Sea Qaca aif ov tt

tomdra darsane yabe krsna-nama dila
tahdra mahimd tabe hrdaye lagila

SYNONYMS

toméara darsane—by meeting You; yabe—when; krsna-ndma—the holy name
of Krsna; dila—appeared; tahara—His; mahima—glories; tabe—at that time;
hrdaye—in the heart; /agila—became fixed.

TRANSLATION

“By Your appearance, Lord Krsna’s holy name also appeared, and at that
time the glories of Krsna’s name awoke in my heart.”

TEXT 37

cae Se oy ai wie—Val fae ifaer |
os af faa aga pace afGeT 1 09 I

sei krsna tumi saksat—iha nirdhdrila
eta kahi’ vipra prabhura carane padila

SYNONYMS

sei—that; krsma—the Personality of Godhead, Krsna; tumi—You; sdksat—
directly; iha—this; nirdhdrila—ascertained; eta kahi’—saying this; vipra—the
brahmana; prabhura—of Lord Caitanya Mahaprabhu; carane—at the lotus feet;
padila—fell down.

TRANSLATION

The brahmana concluded, “Sir, You are that Lord Krsna Himself. This is my
ascertainment.”’ Saying this, the brahmana fell down at the lotus feet of Sri
Caitanya Mahaprabhu.
