Text 102] Lord Caitanya’s Travels to the Holy Places 347

arjunere kahitechena hita-upadesa
tanre dekhi’ haya mora dnanda-avesa

SYNONYMS
arjunere —unto Arjuna; kahitechena—He is speaking; hita-upadesa—good in-
struction; tanre—Him; dekhi’—seeing; haya—there is; mora—my; dnanda—tran-
scendental happiness; avesa—ecstasy.

TRANSLATION

“When I see the picture of Lord Krsna sitting in a chariot and instructing
Arjuna, | am filled with ecstatic happiness.

TEXT 101

Ae ACG 1, SA AWG Sta Fate |
oe af He-otd a BITS Gat AAW SoS

yavat padon, tavat pana tanra darasana
ei lagi’ gita-patha nd chade mora mana

SYNONYMS
yavat—as long as; padon—I read; tavat—so long; pana—l get; tanra—His;
darasana—audience; ei l4gi’—for this reason; gita-patha—reading Bhagavad-gita;
na chade—does not quit; mora mana—my mind.

TRANSLATION

“As long as | read Bhagavad-gita, | simply see the Lord’s beautiful features.
It is for this reason that | am reading Bhagavad-gita, and my mind cannot be
distracted from this.”

TEXT 102

AY FS — Horrid eintae AS |
Gla cH Tay CS Tota Gel-ata ti 903 1

prabhu kahe, —gitd-pathe tomara-i adhikara
tumi se janaha ei gitdra artha-sdra

SYNONYMS
prabhu kahe—the Lord replied; gité-pathe—in reading Bhagavad-gita; tommara-i
adhikara—you have the proper authority; tumi—you; se—that; janaha—know;
ei—this; gitara—of Bhagavad-gita; artha-sdra—the real purport.
