Text 105] Lord Caitanya’s Travels to the Holy Places 349

TRANSLATION

After saying this, Lord Caitanya Mahaprabhu embraced the brahmana, and
the brahmana, catching the lotus feet of the Lord, began to cry.

TEXT 104

COIn cafe Sial cece fees Qe eH!
CAS BA SfH,— CVA CALA ATA AT | 9-8 I

toma dekhi’ taha haite dvi-guna sukha haya
sei krsna tumi,— hena mora mane laya

SYNONYMS

toma dekhi’—by seeing You; tahd haite—than the vision of Lord Krsna; dvi-
guna—twice as much; sukha—happiness; haya—there is; sei krsma—that Lord
Krsna; tumi—You are; hena—such; mora—my; mane—in the mind; laya—takes.

TRANSLATION

The brahmana said, ‘Upon seeing You, my happiness is doubled. | take it
that You are the same Lord Krsna.”

TEXT 105

SBS StF Ta SITS fase |
BSA AST SY Hi fae AFH | de |

krsna-sphdrtye tanra mana hafache nirmala
ataeva prabhura tattva janila sakala

SYNONYMS
krsna-sphartye—by revelation of Lord Krsna; tanra—his; mana—mind;
hafidche—did become; nirmala—purified; ataeva—therefore; prabhura—of Lord
Si Caitanya Mahaprabhu; tattva—truth; jaénila—could understand; sakala—all.

TRANSLATION

The brahmana’s mind was purified by the revelation of Lord Krsna, and
therefore he could understand the truth of Sri Caitanya Mahaprabhu in all
details.
