Text 143] Lord Caitanya’s Travels to the Holy Places 369

TRANSLATION

The Lord then continued, ‘‘My dear Vyenkata Bhatta, please do not con-
tinue doubting. Lord Krsna is the Supreme Personality of Godhead, and this is
the conclusion of Vedic literatures.

TEXT 142

area faena-afs - Batarae |
GEA AW-SACIA VA CSS Fa Ut $82

krsnera vilasa-mdrti —sri-narayana
ataeva laksmi-ddyera hare tenha mana

SYNONYMS

krsnera—of Lord Krsna; vilasa-murti—form for enjoyment; sri-ndrayana—Lord
Narayana; ataeva—therefore; laksmi-addyera—of the goddess of fortune and her
followers; hare—attracts; te*ha—He (Lord Narayana); mana—the mind.

TRANSLATION
“Lord Narayana, the opulent form of Krsna, attracts the mind of the goddess
of fortune and her followers.
TEXT 143
MS OTF ALAS FHS SAT BAT |
Sal faartaar case Foufs Yor YI 1 989 4

ete camsa-kalah pumsah
krsnas tu bhagavan svayam

indrari-vyakulam lokam
mrdayanti yuge yuge

SYNONYMS

ete—these; ca—and; amsa—plenary portions; kalah—parts of plenary por-
tions; pumsah—of the purusa-avataras; krsnah—Lord Krsna; tu—but;
bhagavan—the Supreme Personality of Godhead; svayam—Himself; indra-ari—
the enemies of Lord Indra; vyakulam—full of; lokam—the world; mrdayanti—
make happy; yuge yuge—at the right time in each age.

TRANSLATION

“All these incarnations of Godhead are either plenary portions or parts of
the plenary portions of the purusa-avataras. But Krsna is the Supreme Per-
