378 Sri Caitanya-caritamrta [Madhya-lila, Ch. 9

TEXT 157
SF FCR—FIAl IAA ara Ata |
FRl GF CA Se,—a ie HT 1909

bhatta kahe, —kahan ami jiva pamara
kahanh tumi sei krsna, —saksat isvara

SYNONYMS
bhatta kahe—Vyenkata Bhatta said; kahdai—whereas; ami—l; jiva—an or-
dinary living being; pamara—fallen; kahan—whereas; tumi—You; sei krsaa—the
same Supreme Personality of Godhead, Krsna; saksat isvara—directly the Lord.

TRANSLATION

Vyenkata Bhatta then said, ‘1 am an ordinary fallen living entity, but You are
Krsna, the Supreme Personality of Godhead Himself.

TEXT 158
waite Hiatal fags a atfar
ofa Ae Fe, He ASI SHA’ aT seu

agadha isvara-lila kichui na jani
tumi yei kaha, sei satya kari’ mani

SYNONYMS

agadha—unfathomable; isvara-lila—pastimes of the Lord; kichui—anything;
na jani—| do not know; tumi—You; yei—whatever; kaha—say; sei satya—that is
right; kari’ mani—| accept.

TRANSLATION

“The transcendental pastimes of the Lord are unfathomable, and | do not
know anything about them. Whatever You say I accept as the truth.

PURPORT

This is the way to understand the truth about the Supreme Personality of God-
head. After hearing Bhagavad-gita, Arjuna said very much the same thing:

sarvam etad rtarn manye
yan mam vadasi kesava
