4 Sri Caitanya-caritamrta {Madhya-lila, Ch. 9

TEXT 172
corata fase afe,—caa atel 2a I
THAT SPAS CATA SOV WTA | $92 |

tomara nikate rahi, —hena vaficha haya
nilacale asibe more hafid sadaya

SYNONYMS
tomara nikate—with you; rahi—l may stay; hena—such; vaficha haya—is My
desire; nilacale—to Jagannatha Purl; asibe—please come; more—unto Me;
hafida—being; sa-daya—merciful.

TRANSLATION

“It is My desire to stay with you, and therefore if you would return to Jagan-
natha Puri, you would show great mercy upon Me.”

TEXT 173

as afer Sta Sifes Gk artes Aa |
afeece pfereti tg Safas Saal 1 990 I

eta bali’ tanra thani ei aja lana
daksine calila prabhu harasita hafia

SYNONYMS
eta bali’—saying this; tafra thahi—from him; ei aja laid—taking permission;
daksine calili—departed for southern India; prabhu—Lord Sr Caitanya
Mahaprabhu; harasita hafia—being very pleased.

TRANSLATION

After talking in this way with Paramananda Puri, the Lord took his permis-
sion to leave and departed for southern India. The Lord Himself was very
pleased.

TEXT 174

Aaa AR Sea oferet ert ce |
Tare ofa vet oneeri Heacer 998 1

paramdananda puri tabe calila nilacale
mahaprabhu cali cali aila sri-saile
